‘Nazismo, refugiados e trauma’ é tema do Encontro às Quintas em 26/10

Nazismo, refugiados e trauma: uma história transnacional (1938-1953) é o tema da próxima edição do Encontro às Quintas, no dia 26 de outubro, com a participação dos expositores Cristiana Facchinetti (COC/Fiocruz), Karl Schurster (UPE e Universidade de Vigo), Pedro Muñoz (PUC-Rio).  O evento é on-line e será transmitido, a partir das 10h, no canal da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz) no YouTube.

Professor do Programa de Doutorado em Tradução e Paratradução da Universidade de Vigo (Espanha) e do Programa de Pós-graduação em Ensino de História da Universidade de Pernambuco (UPE), Karl Schurster fará a apresentação Para além da memória: trauma social e história entrelaçada. Autor de diversos livros e artigos sobre os fascismos e o Holocausto, dentre eles o mais recente, Traducción y paratraducción del ódio: historia, historiografia y representación de los facismos y del Holocausto (2023), Schurster debaterá como os estudos do trauma social coletivo, inicialmente desenvolvidos na psicologia e na sociologia, representam um ponto crucial de inflexão na evolução da historiografia.

“Essa evolução pode ser caracterizada como uma verdadeira “revolução” na maneira pela qual os historiadores abordam eventos moldados intrinsecamente por fatores sociais, como é o caso do Holocausto. Esse exercício de análise revela que as raízes do trauma social têm uma profundidade temporal que precede a própria eclosão do evento histórico em questão, o qual já estava impregnado por marcantes interações sociais que culminaram na brutalização das relações humanas”, afirma Karl Schurster.

O arquivo pessoal de Hermann Görgen e a escrita biográfica transnacional (1933-1989) será o título da apresentação do historiador, psicólogo e doutor em História das Ciências e da Saúde pela Casa de Oswaldo Cruz, Pedro Muñoz. Professor do Departamento de História da PUC-Rio e autor do livro Clínica, laboratório e eugenia: uma história transnacional das relações Brasil-Alemanha, vencedor do Prêmio Abeu 2019, Muñoz debaterá o arquivo pessoal de Hermann Görgen e a trajetória desse intelectual no período do Terceiro Reich, que inclui seu exílio no Brasil durante a Segunda Guerra Mundial, e no período da Guerra Fria.

“Görgen fez parte de um conjunto de intelectuais católicos conservadores atuantes na resistência ao nacional-socialismo, que incluía seu orientador de doutorado, o professor Friedrich Wilhelm Foerster. Em virtude de suas atividades na resistência política, Görgen perdeu a cidadania alemã e foi forçado a migrar, primeiro para Áustria e Suíça e, posteriormente, para o Brasil”, explica Pedro Muñoz.

Pesquisadora do Departamento de Pesquisa (Depes) e professora do Programa de Pós-Graduação em História das Ciências e da Saúde (PPGHCS) da Casa de Oswaldo Cruz, Cristiana Facchinetti, que é coorganizadora do livro Mulheres no Brasil: como chegamos até aqui (2023), terá como tema Refugiados do nazismo no Brasil: sobre "a guerra escondida atrás do bananal". Integrante da Rede Iberoamericana de História da Psiquiatria, da Rede Iberoamericana de Pesquisadores em História da Psicologia e da Rede de Histórias Transculturais de Psicoterapias, Facchinetti debaterá o esforço diplomático entre o Vaticano e o Brasil para pensar a trajetória de cerca de pelo menos mil pessoas que entraram no país entre 1940 e 1941.

“Temos uma larga tradição historiográfica sobre o refúgio de judeus no Brasil desde pelo menos a década de 1990. Queremos demonstrar como, mesmo após a cessação iminente dos riscos à vida e ao pensamento, o trauma vivido continua a ressoar de forma continuada na produção intelectual desses refugiados, na sua saúde mental e na de sua família. Para atingir este objetivo, irei acompanhar a trajetória de Ludvik Werner, desde a sua saída da Alemanha, em 1938”, assinala Cristiana Facchinetti.

A debatedora será a antropóloga Katia Lerner, doutora pelo Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia (PPGSA) da UFRJ, e pesquisadora do Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica da Fiocruz (Icict/Fiocruz). É autora, entre outros, do livro Memórias da dor: coleções e narrativas do Holocausto (2013).

O Encontro às Quintas é uma iniciativa do Programa de Pós-Graduação em História das Ciências e da Saúde (PPGHCS) da Casa de Oswaldo Cruz, coordenada pelo professor e pesquisador Marcos Chor Maio.

Encontro às Quintas

Nazismo, refugiados e trauma: uma história transnacional (1938-1953)
Expositores: Cristiana Facchinetti (COC/Fiocruz), Karl Schurster (UPE e Universidade de Vigo), Pedro Muñoz (PUC-Rio)
Debatedora: Katia Lerner (Icict/Fiocruz)
Coordenação: Marcos Chor Maio (COC/Fiocruz)
Data: 26/10/2023
Horário: 10h
Evento on-line
Transmissão: Canal da COC no YouTube