Glossário Covid-19 em Linguagem Simples e Libras - Todos os termos

topo_1200_x_125.jpg

Todos os termos

Achatar a curva

Esforço para fazer com que o vírus se espalhe de forma mais lenta na população e menos pessoas fiquem doentes ao mesmo tempo. O objetivo é que o número de doentes seja menor que os leitos disponíveis nos hospitais, garantindo que as pessoas não morram por falta de atendimento médico.

Ilustração de uma curva tracejada, com uma seta em cima, indicando um movimento para baixo, de redução da curva

Aerossóis

Gotinhas muito finas que saem da boca ou nariz quando tossimos, espirramos ou falamos. Por serem muito leves, ficam suspensas no ambiente por horas. Os vírus presentes nos aerossóis (gotinhas) podem contaminar outras pessoas, fazendo com que fiquem doentes.

Agente etiológico

Micro-organismos (bactéria, vírus, fungo etc.) que causam uma doença. O agente etiológico que causa a covid-19 é o SARS-CoV-2, também conhecido como novo coronavírus.

Anticorpos

Proteínas que trabalham como defensoras do nosso organismo contra doenças. Normalmente, as pessoas produzem anticorpos se entrarem em contato com o micro-organismo causador da doença (adoencendo ou não) ou ao se vacinarem.

Antígeno

Toda substância estranha ao organismo que faz com que o corpo produza anticorpos (defesas) para combater o "invasor". O antígeno pode ser encontrado em vírus, bactérias, fungos, protozoários e vermes parasitas.

Atenção Básica

O primeiro atendimento que os usuários do sistema de saúde recebem. Funciona como um filtro para organizar os serviços oferecidos nas redes de saúde, dos mais simples aos mais complexos. Também é chamada de Atenção Primária.

Ilustração de uma pessoa sentada sendo atendida por uma enfermeira de máscara com um termômetro na mão

Atenção Primária

Ilustração de uma pessoa deitada numa maca, sendo atendida por um profissional de saúde

Os termos foram simplificados a partir do Glossário de Covid-19 da Fiocruz Bahia (Rede CoVida).

Especialista em Linguagem Simples: Liana Paraguassu
Ilustrações: Sérgio Magalhães
Tradução para Libras: Bruno Ramos e Paulo Morais (tradução feita para o aplicativo FioLibras)