Fundamentos da paleoparasitologia: coletânea pioneira ganha edição em inglês

O livro Fundamentos da paleoparasitologia, ganhador do Prêmio Jabuti 2012 na categoria Ciências Naturais, acaba de ser traduzido para o inglês. A coletânea, organizada pelos pesquisadores Luiz Fernando Ferreira e Adauto Araújo, da Escola Nacional de Saúde Pública, e Karl Jan Reinhard, da Universidade de Nebraska, é considerada uma obra pioneira, ao sistematizar os conhecimentos em paleoparasitologia, ciência voltada para o estudo dos parasitas no passado. A publicação será relançada dia 28 de maio, às 16h30, durante a Feira Fiocruz Saudável, durante a programação de aniversário dos 114 anos da Fiocruz.

O termo paleoparasitologia foi cunhado há cerca de 30 anos por um brasileiro, o pesquisador e ex-presidente da Fiocruz Luiz Fernando Ferreira, pioneiro dessa ciência que, desde então, vem despertando o interesse de pesquisadores em várias partes do mundo. O livro Fundamentos da paleoparasitologia, lançado originalmente em português, em 2011, tem capítulos dedicados às descobertas da área em todos os continentes. Com o lançamento de sua versão em inglês e a parceria do a International Federation for Tropical Medicine (IFTM), a expectativa é que a área ganhe mais visibilidade, contribuindo, assim, para a expansão das fronteiras das pesquisas. Tanto em português como em inglês, o livro leva o selo da Editora Fiocruz. A tradução é assinada por Christopher Peterson, tradutor e médico sanitarista.